La polémica se originó por la patente del Porsche que conducía Clarkson, identificada como H982 FKL. Muchos argentinos interpretaron la combinación como una provocación vinculada con la Guerra de Malvinas de 1982 y la denominación inglesa de las islas, Falklands.
La situación generó protestas en la región y el equipo del programa recibió ataques con piedras. Finalmente, los integrantes de la producción abandonaron los vehículos a un costado de la ruta y cruzaron la frontera hacia Chile para salir de la zona.
En aquel momento, la BBC negó que la matrícula hubiera sido elegida deliberadamente como una provocación. Andy Wilman, productor ejecutivo del programa, sostuvo que las versiones sobre una selección intencional del vehículo por su patente o una modificación de la placa eran “completamente falsas“.
El propio Clarkson relató posteriormente la gravedad de lo sucedido en declaraciones al diario The Sun. “Estuve en Irak y en Afganistán, pero esta fue la situación más atemorizante que alguna vez me tocó vivir“, afirmó al recordar los ataques contra el equipo.
